tōutiānhuànrì

偷天换日

tōu tiān huàn rì

ㄊㄡ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖˋ

偷天換日

动词

移花接木偷梁换柱

释义
  1. 比喻暗中玩弄手法，掩盖事物的真相，用以欺骗别人。 play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun; audacious scheme of cheating people;
  2. 比喻用欺骗的手法暗中改变事物的内容或事情的性质。
    《平山冷燕》第十一回：“偷天换日出予手，谁敢笑予夸大口。”洪深 《香稻米》第二幕：“人家说他是做外国人的生意的，偷天换日，花头多着呢！”茅盾 《清明前后》第三幕：“这些偷天换日的把戏，他一个小小职员怎么有资格学样？”
国语辞典

偷天換日

tōu tiān huàn rì
ㄊㄡ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖˋ
偷梁換柱、移花接木
释义
  1. 比喻暗中改變事物的內容、性質。也作「換日偷天」。
    《群音類選．竊符記．如姬竊符》：「偷天換日，強似攜雲握雨。」