léitíngwànyūn

雷霆万钧

léi tíng wàn yūn

ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄩㄣ

雷霆萬鈞

排山倒海气势磅礴

释义
  1. 汉·贾山《至言》：“雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者”。比喻无可抗拒的强大威力。 as powerful as a thunderbolt;
  2. 后用“雷霆万钧”比喻威猛之势，势不可挡。
    《汉书·贾山传》：“雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者。”宋•杨万里 《范公亭记》：“当公伏閤以死争天下大事，雷霆万钧，不栗不折，视大吏能回天却月者蔑如也。”刘白羽 《长江三日·十一月十八日》：“你可想像得到那真是雷霆万钧，船如离弦之箭，稍差分厘，便撞得个粉碎。”
国语辞典

雷霆萬鈞

léi tíng wàn jūn
ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ
排山倒海、氣勢磅礴
释义
  1. 語本《漢書．卷五一．賈山傳》：「雷霆之所擊，無不催折者；萬鈞之所壓，無不糜滅者。」後比喻威力強大，無法抗拒。
    如：「我軍以雷霆萬鈞之勢，一舉殲滅敵人。」