yěmāo

野猫

yě māo

ㄧㄝˇ ㄇㄠ

野貓

释义
  1. 野生的猫。 wild cat;
  2. 〈方〉：野兔。 hare;
  3. 比喻卤莽或不受拘束的人。 boorish fellow;
  4. 亦作“野猫”。
  5. 猫狸的俗称。
    明•陆采 《怀香记·鞠询香情》：“墙上痕跡，野猫黄鼠狐狸出没，年久所致。”徐珂 《清稗类钞·动物·猫狸》：“猫貍，亦省称貍，猫属，头圆尾大，毛黄黑相杂，有斑纹，颇类猫，故俗又称野猫。性残暴，食鱼鼠等，且能窃取鸡鶩。”
  6. 喻举动粗野的人。
    《水浒传》第四回：“这野猫今日醉得不好。把半山亭子，山门下金刚，都打坏了。”《二刻拍案惊奇》卷十：“莫妈 听得哭着亲爹，又见这般打扮，不觉怒从心上起，恶向瞻边生，嚷道：‘那里来这个野猫？哭得如此异样！’”
  7. 方言。野兔。
    《红楼梦》第五三回：“野鸡野猫各二百对。”
国语辞典

野貓

yě māo
ㄧㄝˇ ㄇㄠ
释义
  1. 動物名。哺乳綱食肉目。四肢短壯，耳殼短而圓，毛黃或土灰色，參雜有似虎之斑紋。聽力靈敏，常攀登樹木，捕食鳥類。產於歐洲、亞洲各處。
  2. 專指可供食用的兔或野兔。
  3. 比喻鹵莽或不受約束的人
    《水滸傳》第四回：「本寺那裡容得這等野貓，亂了清規！