zhētiāngàidì

遮天盖地

拼音 zhē tiān gài dì

注音ㄓㄜㄊㄧㄢㄍㄞˋ ㄉㄧˋ

繁体遮天蓋地

释义

铺天盖地。形容来势凶猛，弥漫充满于天地之间。 blot out the sky and hide the earth;
例子汉军遮天盖地杀将过去。
形容风沙、雨雪大或人马等极多。
引证《安徽捻军传说故事·正阳关突围》：“枪刀剑戟明晃晃的，遮天盖地，一眼看不到边。”峻青《黎明的河边》：“大雨像一片巨大的瀑布，从西北的海滨扫着昌潍平原，遮天盖地的卷了过来。”严阵《竹矛·大旗歌》：“啊，劳动的大旗，啊，团结的大旗，啊，我们遮天盖地的红云！”

国语辞典

遮天蓋地

拼音 zhē tiān gài dì

注音ㄓㄜㄊㄧㄢㄍㄞˋ ㄉㄧˋ

释义

遮蔽天空，覆蓋大地。形容氣勢浩大，為數極多。
引证《三國演義》第八四回：「一霎時，飛沙走石，遮天蓋地。」《精忠岳傳》第二七回：「忽見嘍羅來報：『前面遮天蓋地的番兵敗下來了。』」