tīpíqiú

踢皮球

tī pí qiú

ㄊㄧ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ

释义
  1. 用脚踢球。 kick a ball;
  2. 喻对事情相互推诿而不愿负责。 pass the buck kick sth. back and forth like a ball;
    这事没人管，到哪都踢皮球。
  3. 比喻工作不负责任，互相扯皮推委。
    陈登科 肖马 《破壁记》第一章：“安东 道：‘这么说，两家是在踢皮球？’”《人民文学》1983年第4期：“彭涵明 的回答是这样明快，没有敷衍，没有含糊，也没有‘研究研究’，更没有踢皮球，这使 李志正 又一次感到意外。”
国语辞典

tī pí qiú
ㄊㄧ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ
释义
  1. 一種遊戲。舉腳觸擊皮球，使球移動。
    如：「不要在街上玩踢皮球的遊戲，太危險了。」
  2. 比喻互相推卸責任。
    如：「整治淡水河，縣市互踢皮球，迄今多年，問題仍未解決。」