jǐnxiǎoshènwēi

谨小慎微

jǐn xiǎo shèn wēi

ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄣˋ ㄨㄟ

謹小慎微

小心翼翼小心谨慎胆小如鼠

粗心大意胆大妄为粗枝大叶

释义
  1. 凡事谨慎小心,以至前怕狼、后怕虎,缺乏敢说敢为的气质。 proper;
    谨小慎微,办不了大事。
  2. 对待细小的事情谨慎小心。
    清•恽敬 《<卓忠毅公遗稿>书后》:“夫古之大人,具盖世之气,全不世出之节者,其生平无不谨小慎微,事事得其所处。”《官场现形记》第五六回:“可巧抚臺是个守旧的人,有点糊里糊涂的,而且一向是谨小慎微。”陈登科 《风雷》第一部第十一章:“朱锡坤 在上级面前,一向是谨小慎微的。”
国语辞典

謹小慎微

jǐn xiǎo shèn wéi
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄣˋ ㄨㄟˊ
膽小如鼠、小心謹慎、小心翼翼
粗枝大葉、膽大妄為、粗心大意
释义
  1. 小心慎重的處理細微的事情。後多形容過分仔細謹慎,不夠膽大。也作「敬小慎微」、「慎小謹微」。
    《官場現形記》第五六回:「可巧撫臺是個守舊人,有點糊裡糊塗的,而且一向是謹小慎微。」