jìyìyóuxīn

记忆犹新

jì yì yóu xīn

ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ

記憶猶新

念念不忘历历在目

浮光掠影事过境迁

释义
  1. 某事留在脑海中的印象很深刻，现在还记得清清楚楚，犹如刚发生的一样。 remain fresh in one’s memory; be still green in one's consciousness; remember vividly;
国语辞典

記憶猶新

jì yì yóu xīn
ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
念念不忘、歷歷在目
浮光掠影、事過境遷
释义
  1. 對接觸過的人或事，還記得很清楚，就像最近才發生的一樣。
    如：「三十年前離開故土的那一幕，我至今記憶猶新。」