guīquàn

规劝

guī quàn

ㄍㄨㄟ ㄑㄨㄢˋ

規勸

劝戒

释义
  1. 郑重地劝说，劝告。 admonish; give advice to;
  2. 规诫劝勉。
    唐•权德舆 《祗役江西路上以诗代书寄内》：“笑言思暇日，规劝多远度。”《红楼梦》第一一七回：“倒是 彩云 时常规劝，反被 贾环 辱駡。”郁达夫 《春风沉醉的晚上》：“她的黑晶晶水汪汪的眼睛里，似乎是满含着责备我规劝我的意思。”
国语辞典

規勸

guī quàn
ㄍㄨㄟ ㄑㄩㄢˋ
勸戒
释义
  1. 以善言勸誡。也作「規諫」。
    《文明小史》第五九回：「鄒紹衍是個熱心人，見沖天砲維新習氣過深，時時想要勸化他，常於閒談的時候乘機規勸。」