huāshígāng

花石纲

huā shí gāng

ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄍㄤ

花石綱

释义
  1. 北宋徽宗喜爱奇异的花木和石头,大臣蔡京就派专差向民间搜刮,劫往京城,供皇帝赏玩。这种运送花石的船队,号为“花石纲”。纲,唐代中期,管理江河运输的人把每10只船编为一纲,这种成批编组运送货物的办法,称为“纲运”。后来把成批运送货物的组织称为“纲” the boats transporting the strange flowers,plants and marbles for emperor in Song Dynasty;
  2. 北宋崇宁四年(1105年),蔡京引朱勔主持苏杭应奉局,凡民间一石一木可以博得徽宗欢心的,即直入其家,破墙拆屋,劫往东京(今河南开封)。当时运送花石的船队,不断往来于淮汴之间,号“花石纲”。纲,谓成帮结队地输运货物。事见宋赵彦卫《云麓漫钞》卷七、宋张淏《云谷杂记·寿山艮岳》、《宋史·佞幸传·朱勔》。
    《水浒传》第十二回:“道君 因盖 万岁山,差一般十个制使,去 太湖 边搬运花石纲赴京交纳。”明•何景明 《元明宫行》诗:“南海 犹催花石纲, 西山 又起金银寺。”清•张笃庆 《明季咏史》:“山川絶少金银气,诛歛何殊花石纲。”
国语辞典

花石綱

huā shí gāng
ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄍㄤ
释义
  1. 綱,成群結隊運送物品。宋時多為官辦,如鹽綱、茶綱等。花石綱指運送花石往京師的船隊。也稱為「花綱」。
    《宋史.卷四七○.佞幸傳.朱勔傳》:「徽宗頗垂意花石,京諷勔語其父,……至致和中始極盛,舳艫相銜于淮、汴,號『花石綱』。」