gǔnguālànshú

滚瓜烂熟

gǔn guā làn shú

ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ

滾瓜爛熟

倒背如流

释义
  1. 记忆牢固，能极为顺利娴熟地诵读，朗朗上口。 (recite,etc.) fluently; memerize sth.thoroughly;
    他把课文背得滚瓜烂熟。
  2. 形容读书或背书等极其纯熟。
    《儒林外史》第十一回：“十一二岁就讲书读文章，先把一部 王守溪 的稿子读的滚瓜烂熟。”谢觉哉 《不惑集·鼓起劲就干得了》：“珠算的加减乘除，下决心练习十天半个月，就会滚瓜烂熟，又快又好。”陈登科 《赤龙与丹凤》第一部七：“他不吃不睡，一口气把它背得滚瓜烂熟。”
国语辞典

滾瓜爛熟

gǔn guā làn shú
ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ
倒背如流
释义
  1. 滾落在地上的瓜，熟透了。比喻極為純熟流利。
    《儒林外史》第一一回：「十一、二歲就講書、讀文章，先把一部王守溪的稿子讀的滾瓜爛熟。」《文明小史》第八回：「他親手註過的〈大學〉，親手點過的《康熙字典》，雖然不至於通部滾瓜爛熟，大約一部之中，至少亦有一半看熟在肚裡，不然怎麼能夠脫口而出呢？」