jǐméinòngyǎn

挤眉弄眼

jǐ méi nòng yǎn

ㄐㄧˇ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢˇ

擠眉弄眼

动词

释义
  1. 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。 wink; make eyes (grimaces);
  2. 用眉眼传情或示意。
    元•王实甫 《破窑记》第一折：“挤眉弄眼，俐齿伶牙，攀高接贵，顺水推船。”《水浒传》第三十回：“武松 又见这两个公人与那两个提朴刀的挤眉弄眼，打些暗号。”《儿女英雄传》第十五回：“﹝ 褚一官 ﹞暗地里合那些庄客挤眉弄眼，説：‘走哇，偺们收拾大厅去！’”巴金 《灭亡》第六章：“两个姨娘在旁边的恶意的挤眉弄眼，这一切都使他看不惯，而且受不下去了。”亦作“挤眉溜眼”。 明 冯惟敏 《僧尼共犯》第一折：“遇着不老实的妇人，和他挤眉溜眼，调顺私情。”
国语辞典

擠眉弄眼

jǐ méi nòng yǎn
ㄐㄧˇ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢˇ
释义
  1. 擠眉毛，使眼色。指用眉毛、眼睛的動作來向對方示意或傳情。也作「擠眉溜眼」、「擠眼弄眉」。
    元．王實甫《破窯記》第一折：「擠眉弄眼，俐齒伶牙，攀高接貴，順水推舟。」《儒林外史》第二六回：「見那些童生，也有代筆的，也有傳遞的，大家丟紙團，掠磚頭，擠眉弄眼，無所不為。」《紅樓夢》第九回：「妙在薛蟠如今不大來學中應卯了，因此秦鐘趁此和香憐擠眉弄眼，遞暗號兒，二人假裝出小恭，走到後院說私己話。」