pāi

拍马屁

pāi mǎ pì

ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ

拍馬屁

动词

捧臭脚

释义
  1. 口:向人谄媚奉承。 lick sb's boots; flatter; fawn;
  2. 比喻谄媚奉承。
    《官场现形记》第四五回:“帐房师爷因为他时常进来拍马屁,彼此极熟,不好意思驳他。”清•秋瑾 《演说的好处》:“这种最上等的人,腐败不堪,今日迎官,明日拜客,遇着有势力的,又要去拍马屁。”管桦 《清风店》二:“她鼻子这么一哼,傻小子 陈贵 便立刻跟着拍马屁。”
国语辞典

拍馬屁

pāi mǎ pì
ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ
释义
  1. 比喻諂媚、阿諛、奉承。也稱為「拍馬」。
    《官場現形記》第四五回:「帳房師爺因為他時常進來拍馬屁,彼此極熟,不好意思駁他。」《海上花列傳》第一○回:「還有朋友哚拍馬屁,鬼討好,連忙搭俚買好仔家生送得去鋪房間。」