qiǎngtān

抢滩

qiǎng tān

ㄑㄧㄤˇ ㄊㄢ

搶灘

释义
qiǎng tān
  1. 为使处于险境中的船只脱险，而设法使其强行、搁靠于浅水海滩上。 manage to get a ship stranded to prevent it from sinking;
qiǎng tān
  1. 抢先占领时间上、地点上或市场上的优势。 forestall;
    今年适逢美农产品抢滩，农作物丰收，却难卖出高价。
国语辞典

搶灘

qiǎng tān
ㄑㄧㄤˇ ㄊㄢ
释义
  1. 登陸艦艇向海灘前進，使艦首擱置沙灘上，以便人員及物資直接下卸，後引申為商業行為中，開拓新市場之意。
    「這款新機在國外才剛發表，現在就已在臺灣搶灘上市。」
    如：「在這次登陸演習中，我軍弟兄奮勇搶灘，順利奪取了灘頭堡。」