nǎoxiūchéngnù

恼羞成怒

nǎo xiū chéng nù

ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

惱羞成怒

动词

释义
  1. 因恼恨和羞惭而发脾气。 be shamed into anger; fly into a shameful rage;
  2. 因烦恼羞愧到了极点而发怒。
    《官场现形记》第六回：“﹝ 王协臺 ﹞射完之后，照例上来屈膝报名，那抚臺见是如此，知道 王协臺 有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”冰心 《去国·斯人独憔悴》：“那排长恼羞成怒，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。”亦作“恼羞变怒”。 《官场现形记》第三十回：“冒得官 见他如此的説法，不禁恼羞变怒，喝令左右：‘替我赶他出去！’”
国语辞典

惱羞成怒

nǎo xiū chéng nù
ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
释义
  1. 因羞愧到極點而惱恨發怒。也作「老羞變怒」、「老羞成怒」、「惱羞變怒」。
    《官場現形記》第六回：「那撫臺見是如此，知道王協臺有心瞧他不起，惱羞成怒。」