shīfu

师父

shī fu

ㄕ ˙ㄈㄨ

師父

徒弟

释义
  1. 师傅。 father;
  2. 对和尚、尼姑、道士的尊称。 a polite form of address to a monk or nun;
  3. 对有技艺者的尊称。 master;
    南唐 尉迟偓 《中朝故事》：“某乍到京国，未获参拜所有高手，在此致此小术不行，且望纵之，某当拜为师父。”《金瓶梅词话》第十九回：“家中有紧病，请师父就去罢。”冰心 《南归》：“饭厅桌上，摆着厨师父从早市带来的一筐蜜桔。”
    请师父多加指教。
  4. 古时老师的通称。宋王巩《清虚杂著·补阙》：“仁宗在春宫，乘閒时画马为戏，内臣多乞之。
    张文懿 为太子諭德，亦从乞之，上曰：‘师父岂可与马也。’”《红楼梦》第八二回：“这早晚就下学了？师父给你定了工课没有？”
  5. 对出家人的尊称。
    《古今小说·月明和尚度柳翠》：“柳翠 被 月明师父 连喝三遍，再不敢开言，慌忙起身。”
国语辞典

師父

shī fu
ㄕ ˙ㄈㄨ
徒弟
释义
  1. 老師的通稱。
    《水滸傳》第七三回：「師父可救弟子則個！」《儒林外史》第三八回：「郭孝子把這刀和拳細細指教他，他就拜了郭孝子做師父。」
  2. 對僧尼、道士的敬稱。
    《平妖傳》第一三回：「老身有句私房話兒，叫兩位師父權且閃開！」《喻世明言．卷二九．月明和尚度柳翠》：「柳翠被月明師父連喝三遍，再不敢開言，慌忙起身。」
  3. 稱有專門技藝的人。
    《儒林外史》第二五回：「這是五十兩定銀，鮑師父，你且收了，其餘的，領班子過去再付。
    如：「木匠師父」、「拳術師父」。