chàngduìtáixì

唱对台戏

chàng duì tái xì

ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ

唱對臺戲

动词

释义
  1. 比喻在工作中针锋相对地另搞一套。 set oneself against; put on a rival show; be locked in confrontation;
  2. 旧时约请旗鼓相当的两个戏班对台表演，或两个戏班同时同地演出，俗称“唱对臺戏”，也名“打对台”。后用以比喻提出与对方相反的看法，或采取与对方相对的行动。
    柳青 《创业史》第二部第十章：“郭振山 是故意和咱们唱对台戏！”
国语辞典

唱對臺戲

chàng duì tái xì
ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ
释义
  1. 比喻採取與對方相對的行動來相抗衡。
    如：「在我們舉行座談會的同時，他們也舉行性質類似的座談會，和我們大唱對臺戲。」