yǎkǒuwúyán

哑口无言

yǎ kǒu wú yán

ㄧㄚˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ

啞口無言

理屈词穷默不作声默默无言

口若悬河呶呶不休

释义
  1. 把某人驳斥或说得无言可对。 be left without an argument; be rendered speechless;
    他们被人们说得哑口无言。
  2. 亦作“哑口无声”。默然不语，无话可对。
    《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“二人一吹一唱，説得 颜氏 心中哑口无言。”《说唐》第八回：“罗公 闻説，哑口无言。”《再生缘》第三九回：“话説 孟夫人 听了这些言语，只气的哑口无声。”周而复 《上海的早晨》第三部十四：“韩云程 给问得哑口无言。”
国语辞典

啞口無言

yǎ kǒu wú yán
ㄧㄚˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ
默不作聲、默默無言、理屈詞窮
口若懸河、呶呶不休
释义
  1. 遭人質問或駁斥時沉默不語或無言以對。
    《醒世恆言．卷二○．張廷秀逃生救父》：「起初王員外已有八九分不悅，又被趙昂這班言語一說，湊成一十二分，氣得啞口無言。」《文明小史》第二回：「張師爺聽了這話，把他羞的了不得，連耳朵都緋緋紅了，登時啞口無言。」