diàoyàn

吊唁

diào yàn

ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋ

弔唁

吊丧吊祭吊问

庆祝祝贺庆贺道喜

释义
  1. 祭奠死者并对家属进行慰问。 offer one's condolences; mourn; condole;
  2. 亦作“吊唁”。哀悼死者并慰问生者。
    汉•刘向 《说苑·修文》：“宾客弔唁，无不哀者。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“支德 不愿为官，致政而归。闻 施济 故后，家日贫落，心甚不忍，特地登门弔唁。”清•蒲松龄 《聊斋志异·金和尚》：“士大夫妇咸华妆来，搴幃弔唁，冠盖舆马塞道路。”洪深 《电影戏剧表演术》第二章三：“恰巧他的业师死了，他跑到业师家里去吊唁。”
国语辞典

弔唁

diào yàn
ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋ
弔祭、弔喪、弔問
慶賀、祝賀、慶祝、道喜
释义
  1. 弔祭並慰問喪家。也作「弔喭」。
    如：「他專程前往死者家中弔唁。」