táijiàn

台鉴

tái jiàn

ㄊㄞˊ ㄐㄧㄢˋ

臺鑒

释义
  1. 敬辞，用于请对方阅览。 a form used after the name in the salutation of a business letter;
  2. 亦作“台鑑”。请对方审察、裁夺的敬辞。后常用于书信。见“台鉴”。
    元•关汉卿 《单刀会》第四折：“鲁肃 不敢自专，君侯台鑑不错。”鲁迅 《书信集·致开明书店》：“此款不知于何时何地见付，希速赐示，以便遵办为荷。此请开明书店台鉴。”
国语辞典

臺鑒

tái jiàn
ㄊㄞˊ ㄐㄧㄢˋ
释义
  1. 對對方裁決、審察的敬辭。
    元．關漢卿《單刀會》第四折：「魯肅不敢自專，君侯臺鑒不錯。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「況且爺爺不責小的不孝，反責母親，小的至死心裡不安。望爺爺臺鑒！」
  2. 書信中請對方閱看的敬詞。