只zhǐ 见jiàn 树shù 木mù ，， 不bù 见jiàn 森sēn 林lín

zhǐ jiàn shù mù，bù jiàn sēn lín

ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ，ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ

只見樹木，不見森林

释义
  1. 比喻只看到个别的事物，看不到整体。 fail to see the wood for the trees;
  2. 比喻只看到局部，看不到全体的片面性。
    毛泽东 《矛盾论·矛盾的特殊性》：“这就叫做片面地看问题。或者叫做只看见局部，不看见全体，只看见树木，不看见森林。”王朝闻 《论凤姐》第九章：“一种是认识停止在现象的表面，只见树木，不见森林，不善于区别本质与现象，主流与支流。”
国语辞典

只見樹木，不見森林

zhǐ jiàn shù mù ， bù jiàn sēn lín
ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ
释义
  1. （諺語）比喻只考慮個別與局部，而沒有顧及整體全面。
    如：「他這一份有關未來人口老化問題的報告，可說是只見樹木，不見森林。」