xīnchángdǎn

卧薪尝胆

wò xīn cháng dǎn

ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄢˇ

臥薪嘗膽

动词

忍辱负重生聚教训动心忍性

释义
  1. 身卧于柴薪,口尝着苦胆。比喻发奋磨砺,时刻不忘雪耻。 stoop to conquer; firm resolve in danger to wipe out a national humiliation;
    此臣子痛心切骨,卧薪尝胆,宜思所以报也。——《宋史·胡宏传》越勾践卧薪尝胆欲报吴。——《吴越春秋》
  2. 春秋时,越王勾践战败,为吴所执,既放还,欲报吴仇,苦身焦思,置胆于坐,饮食尝之,欲以不忘会稽败辱之耻。见《史记·越王勾践世家》、汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》。卧薪事不知所出。后用为刻苦自励,发愤图强,不敢安逸之典。
    宋•苏轼 《拟孙权答曹操书》:“僕受遗以来,卧薪尝胆,悼日月之逾迈,而嘆功名之不立。”《宋史·胡寅传》:“太上皇劫制於强敌,生往死归,此臣子痛心切骨,卧薪尝胆,宜思所以为报也。”明•张凤翼 《灌园记·齐王拒谏》:“他那里卧薪尝胆勤修政,我这里宴安鴆毒不思省,兵马临城待怎生?”《胭脂血弹词》第七回:“我则是,济河焚舟求雪耻,你须将,卧薪尝胆励君王。”李大钊 《国民之薪胆》:“其外交黑幕之风云,以錮封於秘密之键,无从窥其奥藴,即此已足为吾民未来二十年卧薪尝胆之资。”
国语辞典

臥薪嘗膽

wò xīn cháng dǎn
ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄢˇ
動心忍性、生聚教訓、忍辱負重
释义
  1. 越王句踐戰敗後以柴草臥鋪,並經常舔嘗苦膽,以時時警惕自己不忘所受苦難的故事。見《史記.卷四一.越王句踐世家》。後用以比喻刻苦自勵。也作「懸膽」、「嘗膽」、「嘗膽臥薪」。
    《宋史.卷四三五.儒林傳五.胡安國傳》:「太上皇帝劫制於彊敵,生往死歸,此臣子痛心切骨,臥薪嘗膽,宜思所以必報也。」宋.蘇軾〈擬孫權答曹操書〉:「僕受遺以來,臥薪嘗膽,悼日月之逾邁,而歎功名之不立。」