qiāndāowànguǎ

千刀万剐

qiān dāo wàn guǎ

ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ

千刀萬剮

释义
  1. 被剁成碎块。骂人不得好死。 thousand cuts and myriad pieces;
    千刀万剐的黑杀才!——《水浒传》
  2. 见“千刀万剁”。
国语辞典

千刀萬剮

qiān dāo wàn guǎ
ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ
释义
  1. 本指殘酷的凌遲殺戮。也作「千刀萬剁」、「萬剮千刀」。
    《醒世恆言.卷三七.杜子春三入長安》:「激得將軍大怒,遂將韋氏千刀萬剮。」後多用作罵人的話。《清平山堂話本.認錯屍》:「你這破落戶,千刀萬剮的賊!」