láoxīn

劳心

láo xīn

ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ

勞心

劳力

释义
  1. 动脑筋。 to labor mentally; work with one's brains or mind;
  2. 费心思，忧心。 to be worried;
    劳心苦思。
  3. 忧心。
    《诗·齐风·甫田》：“无思远人，劳心忉忉。”宋•姚宽 《西溪丛语》卷下：“知尔所苦，尚未有瘳，想念悒悒，劳心无已。”
  4. 动脑筋；费心思。
    《孟子·滕文公上》：“或劳心，或劳力；劳心者治人，劳力者治於人。”唐•柳宗元 《送薛存义之任序》：“﹝ 存义 ﹞蚤作而夜思，勤力而劳心。”王西彦 《乡下朋友》：“他们劳力的人自然不算什么，我这劳心的人可要了命啦！”
国语辞典

勞心

láo xīn
ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ
勞力
释义
  1. 用腦力工作。
    《孟子．滕文公上》：「勞心者治人，勞力者治於人。」
  2. 費神、傷神。
    《紅樓夢》第六三回：「難為老祖宗勞心，又難為兩位姨娘受委屈，我們爺兒們感戴不盡。
    如：「煩您勞心」。
  3. 憂心。
    《詩經．齊風．甫田》：「無思遠人，勞心忉忉。」