bànsù

伴宿

bàn sù

ㄅㄢˋ ㄙㄨˋ

释义
  1. 陪伴住宿。 keep vigil at funeral;
  2. 埋葬或火化死人前一天，死者亲属守灵到天亮。
  3. 陪伴同宿。
    唐•郑谷 《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事因有寄赠》诗：“夜清僧伴宿，水月在松梢。”元•马致远 《青衫泪》第四折：“这茶客是 江西 人，拿着三千引茶要来伴宿，妾因侍郎分上，坚意不从他。”
  4. 旧时出殡前夕，亲属通宵守灵，叫“伴宿”。
    《初刻拍案惊奇》卷十三：“夜间单留 六老 一人冷清清的在灵前伴宿。”《红楼梦》第五七回：“原来他和太太告了假，出去给他兄弟伴宿坐夜，明儿送殯去。”老舍 《四世同堂》第二部六十：“伴宿就更得漂亮一些，酒席至少是八大碗一个火锅，庙外要一份最齐全的鼓手。”
国语辞典

bàn sù
ㄅㄢˋ ㄙㄨˋ
释义
  1. 出殯前夜，喪家整夜守靈。也稱為「伴材」。
    《紅樓夢》第五七回：「原來他和太太告了假，出去給他兄弟伴宿坐夜，明兒送殯出。」《金瓶梅》第六四回：「薛内相，劉内相，早晨差人，抬三牲桌面來，祭奠燒紙。又每人送了一兩銀子，伴宿分資，叫了兩個唱道情的來。」