luànzhēn

乱真

luàn zhēn

ㄌㄨㄢˋ ㄓㄣ

亂真

释义
  1. 仿造得很像，使人难辨真伪。 pass fakes for genuine;
    以假乱真。
  2. 混淆真相；以假充真。
    汉•桓宽 《盐铁论·利议》：“色厉而内荏，乱真者也；文表而柔里，乱实也。”晋•葛洪 《抱朴子·祛惑》：“此皆有名无实，使世间不信天下有仙，皆坐此辈，以伪乱真也。”《明史·张位传》：“徒使野史流传，用伪乱真。”
  3. 谓模仿逼真，使人真假难辨。
    《法书要录》卷四引 唐 张怀瓘 《二王等书录》：“近有 释智永 临写草帖，几欲乱真。”清•张岱 《陶庵梦忆·甘文台炉》：“苏州 甘 回子 文臺，其拨蜡范沙，深心有法，而烧铜色等分两，与 宣 铜款緻分毫无二，俱可乱真。”秦牧 《艺海拾贝·细节》：“人们从一些事理的微小的裂缝中发现了可以乱真的赝品。”
国语辞典

亂真

luàn zhēn
ㄌㄨㄢˋ ㄓㄣ
释义
  1. 逼真，使人真假難辨。
    《宋史．卷四四四．文苑列傳六．米芾》：「畫山水人物，自名一家，尤工臨移，至亂真不可辨。」
  2. 以假作真。
    宋．黃庭堅〈謝王烟之惠茶〉詩：「於公歲取壑源足，勿遣沙溪來亂真。」宋．趙蕃〈遂初泉〉詩：「世間名賢久難辨，顧恐石室來亂真。」